2008년 08월 16일

즐거운 몬헌 라이프

처음 막 시작했을때 스샷이네요 얀쿡 하나잡고 엄청 좋아했었지[...]
적절히 쌍검용 세트를 맞추고 푸르푸르에 도전하는 스샷이네요 이때 엄청 발렸지.. 지금은 혼자서도 잡지만
넵 더러운 다이묘자자미 이 시점에서 저거 하나 잡는데 엄청 고생했음 지금은 뭐... 말안해도 아실테지
그리고 극악의 디아브로스 파티를 잘못만나서 그런건지 정말 오래걸렸습니다 제 남은 스테미나를 보시면 아실듯[...]
이게 오늘 찍은 최신 스샷 더러운 노산룡 어휴
6번 이상 도전한거 같은데 죽어도 못잡겠네요 퇴각은 시켰지만 쓰러트리는건 못했습니다 ㅠㅠ
, , 

by 쿄리 | 2008/08/16 03:27 | 게임 라이프 | 트랙백 | 덧글(0)

2008년 07월 16일

가면라이더 하이브릿드 인섹터 1챕터

약 1년만에 번역해서 올리네요[할말 없음]







저기 위에 번역한 반이라는 것에 대해서

번역할때는 잘 몰랐는데 검색해보니 반 = 분대 정도의 의미를 가진거 같더군요

근데 건드리기가 좀 뭐해서 그냥 놔뒀습니다 다음 챕터 번역에서부터는 분대로 고쳐쓰지요[...]


[닫기]

, 

by 쿄리 | 2008/07/16 21:34 | 번역 | 트랙백 | 덧글(2)

2008년 06월 29일

일본 다녀왔습니다~

비록 혼자서 간게 아니라 과M.T로 간거긴 해도
 
여튼 일본을 다녀왔습니다.
 
가기전에는 '일본은 이럴거 같지 않냐?'
 
'오오 왠지 그럴거 같네' 이러면서 친구들과 품어왔던 환상은
 
막상 일본에 도착하고 나니 사라지더군요 일본도 쓰는 언어와 관습등이 다를 뿐이지
 
한국과 똑같아서 오늘 한국에 도착하고 나서도 여기가 일본인지 한국인지 좀처럼 감이 잘 안오더군요[...]
 
여튼 여러 일본음식(라-멘은 못먹었습니다 엉엉 ㅠㅠ)과 여러 경치들을 즐기고 왔네요
 
정말 재미있었습니다.
 
 
 
P.S : 제가 간곳은 후쿠오카입니다. 요즘은 후쿠오카 관광이 유행인듯 싶더군요
 
오는 사람들도 많고(VJ특공대에서도 한번 나왔었지 배로 가는 후쿠오카관광)
 
 
P.S2 : 갈때 한번 올때 한번 해서 총 2번 배를 탔는데
 
네 죽을 맛입니다. 일단 배가 출발하고나면 흔들흔들[...]
 
누워있는데도 흔들흔들 멀미나 죽는줄 알았습니다 또 타라고 하면 절대로 못탈거 같아요


P.S3 : 사진은 나중에

by 쿄리 | 2008/06/29 16:11 | 막장,잡답 | 트랙백 | 덧글(2)

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶